A peine croyable mais je vous assure que c’est la vérité : Magical garden a bénéficié d’une deuxième éclaircie ce mois-ci. Ca n’a pas duré longtemps donc il fallait faire vite pour prendre des photos. Alors en toute vitesse je vous montre quelques scènes du jardin pendant ce moment bref mais tellement mémorable. Unbelievable as it may seem, it’s absolutely true :Magical Garden has been privileged with a second sunny spell this month. It was short-lived but unforgettable ! Make the most of the photos as these sunny spells are few and far between.
A gauche la gloriette et le massif du bassin à droite. The gazebo on the left and the pond border on the right.
Photo prise sous la gloriette en regardant vers la serre. A photo taken from the gazebo and looking down the garden towards the greenhouse.
Le massif du serpentin, démarré à l’automne, commence à s’étoffer. The serpentine border only started in the autumn is beginning to fill up nicely.
Le rosier Centenaire de Lourdes avec des campanula persicifolia et le miscanthus sinensis morning light.
Le rosier Ghislaine de Féligonde derrière les oiseaux en vol. Ghislaine de Féligonde and her birds in flight.
Le géranium Summer Skies.
Rosier inconnu dans une forêt de linaria purpurea. Unidentified rose with linaria purpurea.
La floraison majestueuse du Verbascum Plomoïdes Spica, issu des graines offertes par Camille pour le SOL 2015. Merci Camille ! Thanks Camille for the seeds of this majestic Verbascum.
Pour terminer une plante que j’adore aussi bien pour ses belles fleurs que pour son feuillage pourpre, le penstemon Pocahontas. I love both the flowers and the purple foliage of the penstemon Pocahontas.
Je me demande quand sera la prochaine éclaircie. Je guette, je guette…
Keeping my eyes peeled for the next sunny spell !
A bientôt
Bye for now
Judith