Le jardin est très fleuri en ce moment grâce aux roses qui ont l’air d’apprécier la sécheresse qui sévit depuis plusieurs semaines. The garden is in full bloom at the moment thanks to the roses which don’t seem to have suffered from the drought of the last few weeks.
Sur la façade de la maison de gauche à droite, Rosa Pierre de Ronsard, Rosa New Dawn, Rosa Mme Isaac de Pereire(déjà fané), Rosa Pink Ghislaine de Féligonde, Rosa Ghislaine de Féligonde. From left to right the front of the house is prettied up by Rosa Pierre de Ronsard, Rosa New Dawn, Rosa Mme Isaac Pereire, Rosa Pink Ghislaine de Féligonde, Rosa Ghislaine de Féligonde.
Rosa Pink Ghislaine de Féligonde, Rosa Ghislaine de Féligonde
Les mêmes, vus de près. A close-up of the same.
Derrière la maison le rosier Angela prend beaucoup d’ampleur. Près de la gloriette on aperçoit le rosier Phyllis Bide et le rosier Clair Matin. In the back garden the rosebush Angela strikes the eye. Next to the gazebo you can see the rose Phyllis Bide and the rose Clair Matin.
Rosa Astronomia
Rosa Clair Matin
Pas loin de la gloriette se trouve cette scène où plusieurs rosiers vivent en harmonie. J’aimerais savoir le nom du grand rosier à gauche qui s’étale vers la droite sur le devant de la scène.Il mesure environ 1m70 à son point le plus haut, il a un agréable parfum assez doux et il remonte bien. Des idées? Derrière lui on aperçoit le rosier Rose de Rescht et à droite se trouve le très beau rosier Felicia. Quite close to the gazebo is this pretty scene where several roses get along famously together. I’d love to know the name of the tall rosebush on the left, whose roses spread out across the front of the scene. It’s about 1,70 tall, is pleasantly scented and is a repeat flowerer. Any ideas? Behind it you can see Rose de Rescht and to the right the pretty Felicia.
Un zoom sur la belle rose mystère, pour vous aider dans vos idées. The rose itself.
Rosa Sourire d’Orchidée, Rosa Guirlande d’Amour
Un petit nouveau qui est au jardin depuis quelques semaines seulement. Je l’adore! A recent addition to the garden which I absolutely love.
Rosa Mr Bluebird
Encore un rosier mystère, greffé par Happy Api il y a quelques années. Il est très parfumé, très épineux et non remontant. Il mesure environ 2 mètres. Here’s another mystery rose which was grafted by Happy Api a few years ago. It’s highly perfumed, very thorny and is not a repeat flowerer.
Et voici une de ses roses de plus près. Here is a close-up of one of its roses.
Comme il n’y a pas seulement des rosiers au Magical Garden je vous laisse avec le bassin et ses magical nénuphars. The water lillies are also in full bloom at the moment.
N’oubliez pas de me dire si vous reconnaissez mes deux rosiers mystères. Merci! Don’t forget to let me know if you recognise the two mystery roses. Thanks!
A bientôt
Bye for now
Judith