Girls and boys come out to play …

Girls and boys come out to play
The moon doth shine as bright as day

Comme dans cette vieille comptine anglaise les filles et les garçons commencent à sortir pour jouer au Magical Garden. The girls and boys of Magical Garden are coming out to play just like in the nursery rhyme.

Il y a une semaine le jardin était ainsi. This is the garden a week ago.

Et le voici aujourd’hui où on remarque un développement surtout au niveau de la gloriette avec le début de floraison des rosiers Phyllis Bide et Guirlande d’Amour. In today’s photo you can see how things are taking off especially with the roses Phyllis Bide and Guirlande d’Amour as they burst into bloom around the gazebo.

Alors voyons, qui sort le plus. Filles ou garçons? So let’s see who’s coming out to play the most. Girls or boys?

Commençons par les filles. Starting with the girls

Rosa Belle de Sardaigne

Rosa Madame Alfred Carrière

Rosa Phyllis Bide

 

Lychnis Flos-Cuculi Jenny

Veronica Teucrium

Rosa Felicia avec une amie


Rosa Belle des Fagnes

Et maintenant les garçons. How about the boys?

Rosa Alberic Barbier

Rosa Mister Bluebird

Rosa Paul Transon

Eh les garçons….c’est tout? Hey is that all boys?

Ce beau bourdon attiré par le cirsium rivulare vole au secours des garçons. Here’s help from this bumble bee zooming in on the cirsium rivulare.

Ainsi que ce beau papillon. Ditto for this butterfly.

Et puis que vois-je? Le magnifique Happy Api qui apporte son soutien monumental. And best of all, here is the magnificent Happy Api bringing all the support he can to the boys.

Bravo les garçons vous avez presque rattrapé les filles ! Well done boys you’ve nearly caught up with the girls!

A bientôt
Bye for now
Judith

24 réflexions sur « Girls and boys come out to play … »

  1. Et bien voilà j’ai la chanson dans la tête… tous les garçons et les filles… la la la. Ah tu dois marcher le long de ce chemin merveilleux avec ton Happy Api, à deux. Enfin une fois qu’il a retiré son vêtement de joyeux apiculteur. Bisous

    1. Mais ce n’est pas cette chanson là! On fait effectivement beaucoup de pas dans ce jardin tout en longueur mais au bout on se sépare, lui direction les ruches moi direction …ça dépend …mais jamais les ruches 😉

  2. Oh là là ! Mais que c’est beau chez vous ! Ces deux premières photos sont époustouflantes de générosité .Comme cela a bien évolué!Ta bande du milieu fait vraiment son effet d’allonger le jardin , elle a pris une belle envergure! Ta rengaine me fait penser à « Tous les garçons et les filles  » et maintenant j’ai l’air dans ma tête ! J’aimerais bien que mon « Guirlande d’amour  » pousse un peu plus vite mais bon, j’ai appris la patience avec mes rosiers.Finalement arrives tu à palisser correctement ton « Mme Alfred Carrière  » ? Cet hiver , avec tous nos évènements , il a été oublié mais ne nous en tient pas rigueur .Il a été le premier à fleurir en Avril et reste toujours bien présent à ce jour .Quand à ton Happy api , il tient haut le pavé et sauve les garçons à lui tout seul !!!! Quelle foulée ! Bises à vous deux !

    1. Madame Alfred fleurit bien mais ne veut pas trop se plier à la discipline que j’essaie de lui imposer. Alors je m’agrandis afin de profiter au maximum de son parfum divin!

  3. Je reve de Belle de Sardaigne, on dit qu’il n’a pas d’epines, j’espere le revoir sous d’autres angles, le jardin est splendide

  4. Superbes tes rosiers.. J’adore la dernière photo parce qu’il y a ton bel apiculteur mais aussi parce que la vue du jardin est très ce ce point de vue…

    1. Merci Béné, c’est vrai que cet angle est intéressant pour une photo du jardin sauf que la partie centrale est à l’ombre le matin et le soir à cause de grands arbres à droite et à gauche et en plein soleil pendant les heures les plus chaudes. Alors pour les photos ce n’est pas génial car trop sombre ou avec une lumière qui blanchit tout. Mais j’aime bien mon jardin quand-même!

  5. Coucou Judith ,
    Ton jardin est coloré , la promenade doit y etre agréable !
    J’ai pas encore vu le beau Machaon dans mon jardin … d’ailleurs il me semble qu’il est en avance ??
    Happy api semble bien heureux sous son habit de cosmonaute :p
    Bonne semaine

    1. Merci pour le nom du Machaon. Il va falloir que je révise!
      Je ne sais pas s’il est en avance mais je le trouve splendide.
      Oui Happy Api a trouvé le moyen de supporter le confinement …se déguiser mdr
      Passe une bonne journée Coco. Bises

  6. Bonjour Judith .Il y a les mots tout doux qui font rêver et les vôtres sont délicieux dans cette jolie balade de filles et garçons . Appy qui fait une belle apparition et surtout un sérieux coup de main pour avoir un magnifique jardin qu’est le vôtre .
    Je vous souhaite des belles journées de complicité à vous deux .
    Belle journée et semaine Judith

    1. Merci Emmanuelle. Cette comptine m’a toujours plu par son appel aux enfants de s’amuser. Elle date du 16 siècle je crois et plaît autant aux enfants ( même les grandes comme moi 😉
      Belle journée

  7. Magnifique Judith
    wonderful garden
    Les rosiers sont incroyables sur la gloriette .
    Que des belles photos
    Look forward to seeing it for real !!!

  8. Quel plaisir cet article plein d’humour ! Ton jardin est charmant. Phyllis Bide… un régal ! J’en rêve mais plus de place ici et de toute façon, trop fragile pour mon climat. Tu as raison : Happy Api est vraiment magnifique ! C’est touchant de voir tant d’amour entre vous ! Des bisous, Judith !

    1. Phyllis Bide est trop fragile pour ton climat? Ici nous avons eu des hivers rudes et elle a bien résisté à des températures très basses. Bisous Marie et merci de ta visite.

  9. Happy Api a l’air bien motivé! 😀
    C’est fou comme le paysage change vite, on voit bien les nouvelles floraisons.
    Beaucoup de roses. Très belle ta photo du papillon.
    Bonne soirée

    1. Il est motivé et bien occupé avec des essaimages depuis un moment déjà.
      Pas facile de photographier les papillons alors je suis assez contente de cette photo.

  10. Magnifique Judith ! J’adore cette vue avec la gloriette so romantic ! Il faut dire que tu as su choisir tes roses ! Rien que des Belles de Sardaigne et des Fagnes, déjà et puis Paul Transon et Albéric Barbier que j’aiment beaucoup. Phyllis Bide qui a bien du charme mais que je trouve très orangé sur ces photos ! Ici en Bretagne une amie l’a dans son jardin et il est plutôt un mélange de jaune pâle et de rosé ! Enfin ton bel Happy Appy fin prêt paré pour le déconfinement ! Have a sweet evening both. Bye for now. Bizzzzh

Répondre à lulu Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *