Marie-Claude a lancé un nouveau club des cinq : le rose en mi-mai. Vous trouverez son article en cliquant ici.
The latest episode in Marie-Claude’s Club des Cinq can be found when you click here
Je suis aussitôt sortie dans le jardin et voici ce que j’ai trouvé de couleur rose. Had to find 5 pink flowers in the garden. Here they are.
Je commence par le plus petit : un lewisia en pot. The smallest to start with.
Lewisia
Encore assez petit : la version naine du weigelia. Still quite small : the dwarf version of the weigelia
Weigelia purpurea nana
Plus grand : le rosier Mme Isaac Perreire
Encore plus grand : le kolwitzia qui donne sur la rue. Getting bigger : the kolwitzia overlooking the street.
Kolwitzia amabilis pink cloud
De plus en plus grand : la clematite montana qui cache la filtration de notre bassin.
Bigger and bigger : the clematis montana that conceals the filter system of our pond
Clematis montana mayleen
En dernier les fleurs de notre marronnier énorme au bout du jardin.
The flowers of our enormous horse chestnut tree at the end of the garden
Aesculus hippocastanum
Voilà les fleurs roses du mi-mai au Magical Garden. Il y en a d’autres mais comme j’ai déjà triché en ajoutant un sixième j’ai peur de me faire enguirlander par Marie-Claude si je continue à enfreindre le règlement du jeu et je vais garder les photos pour d’autres articles !
A bientôt
Bye for now
Judith