Un petit jeu d’automne proposé par Marie-Claude nous propose de trouver cinq floraisons bleues actuellement dans le jardin. Je les ai trouvées ! Marie-Claude‘s challenge is to find 5 blue flowers in our gardens at this time of year. Well I succeeded !
Le géranium Orion est en floraison continue depuis des mois. Il est nouveau dans le jardin et j’en suis ravie. The geranium Orion has been in flower for months. New to the garden this year, I’m really delighted with it.
La sauge patens est encore en fleurs mais les fleurs sont d’un bleu moins vif que sur cette photo prise il y a une semaine. Comme cette sauge n’est pas très rustique je vais l’hiverner dans la serre. The salvia patens is still in flower although at present the flowers are not as bright as that of this photo taken about a week ago. This not very hardy plant will soon take up its winter quarters in the greenhouse.
A ma grande surprise je suis tombée sur une plante de delphinium annuel que j’avais oubliée d’arracher et qui porte encore quelques fleurs . To my great surprise I came across an annual delphinium that I’d overlooked and discovered that it was still producing flowers this late in the year.
La catananche est en fleurs depuis des mois et résiste à la nouvelle vague de froid. J’adore cette fleur. I love the catananche which has been in flower for months and is still going strong despite the recent cold spell.
Nous allons terminer avec la floraison assez timide de la sauge microphylla que j’aime aussi bien pour ces fleurs bleues que pour son feuillage gris. We end up with the salvia microphylla and its delightful grey foliage.
A bientôt
Bye for now
Judith