Notre visiteur très heureux (voir ici) est resté très fidèle et revient régulièrement nous voir. Il se sent tellement bien qu’il s’approche de plus en plus de la maison. On va lui préparer la chambre d’amis pour la prochaine fois. Our extremely happy visitor (see here) comes back to see us on a regular basis. He’s now beginning to feel at home and comes a little closer to the house on each visit. Next time we’ll prepare the guest room for him.
Bizarrement les poissons sont encore un peu réticents envers lui et restent au fond du bassin. Ca doit être la timidité. Il faut leur laisser le temps. Ca viendra. Strange to say, the fish are still a bit wary of him. Probably due to shyness. They’ll come round in the end.
A bientôt
Bye for now
Judith