Il y a 15 jours j’ai craqué pour une petite merveille, la spirée Fujino Pink. J’ai été séduite par ses branches couvertes de petites boutons roses. Maintenant les branches sont toutes fleuries et elle me plaît toujours autant à sa nouvelle place dans le jardin près de l’hôtel à insectes de Happy Api. Les butineurs seront heureux. A couple of weeks ago I fell for this Spirea Fujino Pink with its branches covered with a multitude of tiny pink buds. It has now been planted close to Happy Api’s insect hotel and is just as pretty now that the buds have turned into pretty white flowers tinged with pink.
Les autres arbres du jardin commencent leur floraison aussi. Cette année les prunus sont magnifiques. Other trees are beginning to blossom in the garden and I find the prunus particularly attractive this year.
Le petit prunus Kojo No Mai se plaît bien dans son pot bleu juste devant le bassin. The little prunus Kojo No Mai flowers happily in its blue pot next to the pond.
A bientôt
Bye for now
Judith