Après mes derniers articles j’ai eu peur que Happy Api se chope la grosse tête. Alors pour le sauver de lui-même je vous montre mes propres contributions au jardin. I’m a bit worried that Happy Api’s getting big-headed after my recent articles about his works of art. So to save him from that terrible fate I suggest we look at what I have contributed to the garden.
Au Magical Garden il y a aussi :
Les tulipes Queen of the Night qui changent de couleur selon le moment de la journée. Queen of the Night tulips whose colour changes depending on the time of day.
Les tulipes roses de nom inconnu.
Les Tulipes Mount Tacoma
Iberis, phlox subulata et aubrieta
Le tellima grandiflora qui illumine un coin d’ombre. The tellima grandiflora whose flowers brighten up the darkest patches.
Le cerinthe major devant le physocarpus Lady in Red. Le cerinthe major s’est ressemé spontanément et je n’ai pas eu besoin de faire de nouveaux semis de cette plante intrigante. The cerinthe major which has reseeded itself in front of the physocarpus Lady in Red.
Le géranium maculatum Chatto, un adorable géranium que j’ai découvert l’année dernière. Sa couleur est exquise. The colour of the geranium maculatum Chatto, which I only discovered last year, is divine.
Voilà quelques images du jardin en ce moment. Pas mal de plantes ont souffert des gelées nocturnes et du manque d’eau ce mois-ci. Espérons que ça change prochainement. Several plants have suffered this month due to the lack of rain and the overnight frosts. Hopefully things will improve shortly.
A bientôt
Bye for now
Judith