Avant et après

Avant-hier c’était ainsi au jardin. This is the garden the day before yesterday

Les poules sortaient encore mais se cachaient sous le banc. The hens were still venturing out but hid from the snow under the bench.

Après une neige plus intense voici à quoi ressemblait le jardin hier. This is the garden yesterday after a much heavier snowfall.

Les poules ne sortaient plus de leur poulailler. Sage décision. The hens very wisely refused to leave the hen coop.

Aujourd’hui le soleil brille mais les poules ne sortent toujours pas. Today the sun’s shining but the hens still refuse to step outside.

Et comment sera le jardin demain ? What will it be like tomorrow?

A bientôt
Bye for now
Judith

31 réflexions sur « Avant et après »

  1. Il était féérique ton jardin sous la neige, je suppose que maintenant, elle a fondu !
    Quoique chez nous , il reste quelques taches blanches.
    Cependant, pour la st Valentin, il fait bien froid !!!
    Bises
    MC

    1. Oui la neige est fondue à peu près partout sauf sur les carrés potagers surélevés. La gadoue qui reste n’est pas très beau et n’incite pas à retourner dans le jardin. Pourtant il y a du travail. Bises

  2. Coucou Judith ,
    Dis donc , tu as eu un sacré paquet de neige !
    On a l’impression que c’est de la mousse de pompier pour éteindre les feux hihihihi .
    C’est trop beau et tellement fascinent à la fois ….
    Les poulettes ont l’air de ne pas trop apprécier , les vers et autres insectes ne doivent pas etre facile à trouver 😉
    A bientôt et belle journée .
    Désolé pour le retard !

  3. Coucou Judith,
    Trop magnifique ! Que ce soit sous la grisaille ou dans le soleil !
    Ça nous fait « frisonner », nous autres, les gens d’outre mer.
    Bisous
    Anne

    1. Quel énorme plaisir de te trouver ici Anne! Quelle surprise!
      Que je vous envie votre temps doux et ensoleillé en NC.
      Gros bisous à toute la famille.

  4. J’ai l’impression que vous en avez eu encore plus que nous ! On dirait des photos de voeux , tu sais celles qu’on envoyait autrefois avec de jolis paysages sous la neige .Et au moins , cet avant -après ne t’aura pas occasionné beaucoup de travail !!!!Il pleut maintenant ,.Ca ne va pas recommencer la flotte !!!!! Bisous Judith et bon dimanche cool cool j’espère pour vous .

    1. Comment ça ! ca n’a pas occasionné beaucoup de travail !!!! Tu me traites de fainéante maintenant? Entre ça et la Reine des Neiges je ne sais pas lequel est le pire! Bisous Maryse

  5. Coucou Judith, le jardin est toujours aussi blanc ce matin !!! et même une nouvelle petite couche est venue se superposer … c’est beau, il me manquait ce beau tapis blanc, c’est le week end, je vais pouvoir en profiter et Jasper, aussi !!! profite bien de ce samedi qui va être bien ensoleillé. Bisous

  6. Coucou Judith
    C’est un gros manteau bien duveteux qui s’est installé dans ton jardin, le temps se prête aux photos même s’il fait froid et les tiennes mettent en valeur ton jardin ainsi enveloppé
    Le froid va durer semble t’il, c’est l’hiver, il faut s’y faire
    Bises et bon week-end

  7. Les jardins sont superbes sous ce beau manteau blanc. La neige a également fait son apparition chez moi avec des températures en chute libre. C’est beau mais j’ai hâte de revoir le beau temps et d’avoir des températures moins glaciales. Mes poules n’aiment pas trop non plus avoir les pattes au froid. Elles sortent très peu. Belle soirée.

  8. Coucou Judith, magie blanche au magical garden, c’est sublime 🙂 Ce beau ciel bleu en prime!
    J’espère pour toi que ça ne va pas durer trop longtemps, les jardinières étaient dans les starting blocks avant cet épisode neigeux, les voilà obligées de rester sages 😉 pendant ce temps, je travaille dans mon jardin, j’aurai une longueur d’avance …
    Bonne soirée Judith, bises printanières de Brest

    1. Ah tu n’as pas eu de neige Nathalie? C’est sûr que tu prends de l’avance alors! Il faut patienter ici avec du gel annoncé dans la semaine à venir. Bises hivernales

  9. Que c’est beau ! J’adore ces paysages enneigés 🙂
    Tes poules sont comme mon chat, juste un petit tour rapide et retour au chaud et au sec !
    Aujourd’hui, rebelote, il reneige.
    Bisous et bonne journée

  10. C’est beau mais pour 2/3 jours seulement, espérons que celle de demain tombera en moins grande
    quantité, et le froid est très vigoureux chez nous – 10 ° gla gla !!! Bonne soirée et bises . Colette

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *