Vite, avant que les arbres soient complètement nus, profitons des couleurs chaudes du jardin. Before all the leaves get blown off the trees take a last look at the warm autumn colours.
D’abord les grands arbres. First of all the big trees
Et puis les petits en commençant par l’euonymus alatus compactus. And then the small ones like euonymus alatus compactus.
Suivi par le cotinus coggygria lilla, accompagné par les beaux épis de setaria viridis caramel. Followed by the cotinus coggyria lilla nestling in there in amongst the fronds of setaria viridis caramel
Sur la terrasse le beau feuillage d’un bégonia se marie bien avec le feuillage pourpre du perilla nankinensis. The patio also wants to join in on this foliage craze with an unknown begonia and the purple leaves of perilla nankinensis.
Le petit miscanthus sinensis ibiza, nouveau au jardin, m’enchante avec ses couleurs chaudes. The recently-added miscanthus sinensis ibiza is making a clear seasonal statement with its warm colours.
Ces belles couleurs ne sont pas d’une grande discrétion mais il y en a un dans le jardin qui essaie de se la jouer discret. L’avez-vous trouvé (n’oubliez pas de cliquer sur les photos pour les agrandir) ? Je vous souhaite chaleureusement une très belle soirée. Hidden amongst these bold colours someone is trying to look like a picture of discretion. If you need help finding him don’t forget to click on the pictures to enlarge them.
A bientôt
Bye for now
Judith