C’est reparti avec le Q dans le jeu ABC de Charlotte. Ca se corse…..mais j’ai quand-même trouvé trois. Here we go again in Charlotte’s ABC challenge with the seemingly impossible Q.
En premier la Queue de Lézard, Saururus Cernuus, une plante qui se trouve dans un de nos bassins filtrants. The Saururus Cernuus, also called Lizard’s Tail, is in one of our pond’s filter basins.
Voici une photo de cette belle queue au mois de juillet. Rigolote, non? Here it is in July, looking much more quirky.
La Queue de Renard, Amaranthus Caudatus, se ressème chaque année et se trouve à plusieurs endroits dans le jardin. Cette année elle est restée tout petite à cause de la sécheresse mais elle est toujours aussi belle. Amaranthus Caudatus, aka love-lies-bleeding or the foxtail amaranth, is dotted all over the garden and despite its dwarfish size due to the never-ending drought it is as flamboyant as ever.
Euonymus Fortunei Silver Queen vient d’arriver au jardin pour apporter de la luminosité à un coin un peu encaissé. J’aime beaucoup les fusains et ils se plaisent bien dans mon sol et j’espère que celui-ci fera ce que je lui demande! Hopefully the newly-planted Euonymus Fortunei Silver Queen will brighten up a rather gloomy part of the garden. I love the Euonymus in general and they seem to be happy in our soil.
J’ai cru que c’était un cas de mission impossible mais j’ai réussi dans ma quête. Et j’en suis fière! I’ve managed to succeed in my quest and am proud to have done so!
A bientôt
Bye for now
Judith