On veut déconfiner !

Avant la pluie d’aujourd’hui j’ai fait le tour du jardin et les dernières tulipes étaient bien sages et semblaient heureuses de leur sort. Before today’s downpour I noticed as I walked around the garden how contented and accepting the last of the tulips  seemed to be.

Par contre à d’autres endroits flottait un air d’envie de changement. « On veut déconfiner  » semblaient chanter en coeur les alliums, comme s’ils voulaient briser leurs carcans pour sortir de toutes les restrictions des derniers mois. But elsewhere the mood was different. « We want out! » was the rhythmic chanting  that  met my ears as the alliums tried to break through the restraints that had been holding them in over the last few months.

Allium Nectaroscordum Siculum

Allium Purple Sensation

Allium Christophii

D’autres plantes ne se contentaient pas de chanter leur souffrance. Elles avaient déjà fait le mur. Comme cette belle graminée dorée qui, voulant s’approcher de l’heuchère tout aussi dorée, avait sauté de sa place dans un parterre pour occuper un pot destiné à d’autres végétaux. Other plants didn’t need to chant. They had already made their escape. Like this beautiful golden grass that had jumped from its place in the flowerbed straight into this container to be as close as possible to the equally golden heuchera.

Milium Effusum Aureum    Heuchera Lime Rickey

De la même façon ces bleuets de montagne ne respectent aucune barrière et se collent amoureusement à l’erysimum Bowles Mauve. Similarly these centaurea Montana, disrespecting of any barriers, have lovingly closed in around the erysimum Bowles Mauve.

Erysimum Bowles Mauve   Centaurea Montana

Mais attention, vous êtes surveillées les plantes ! But be careful plants ! You are being watched.

Là-bas tout discret, vous le voyez ? Sur le tronc du cerisier. Green Man, un gardien formidable à qui rien n’échappe. Alors pas de folie, hein? On se déconfine d’accord, mais en écoutant pour une fois les conseils de la jardinière! Can you see him hanging so discreetly on the trunk of the cherry tree ? Green Man is watching you so take it easy!  A general easing of lockdown okay but  following the gardener’s advice for once!

A bientôt
Bye for now
Judith

 

18 réflexions sur « On veut déconfiner ! »

  1. Mais non, mais non, ton « green man  » est un gentil et il ne fera aucun mal à tes jolies tulipes et tes alliums qui vont pouvoir exploser !!!! Alors , maintenant que le déconfinement est de rigueur , plus de pudeur , on attend le déshabillage des belles savamment orchestré , et en musique ! Ton  » green man » va en perdre la tête ! Bises et bonne fin de semaine Judith

  2. Dans un jardin bien élevé, ce sont les plantes qui décident !

    J’adore ton Milium Effusum Aureum. Mon fils a planté celui qui m’a été offert au pied d’un épicéa et il fait partie des rares plantes qui s’y plaisent. Un soleil à l’ombre.

    Bises au vent léger
    Pierre

  3. Coucou Judith, c’est génial comme les plantes se sont spontanément ressemées au bon endroit pour créer de superbes associations ! Ton Green Man peut dormir tranquille et les laisser faire leur œuvre, le résultat est trop chouette ! Bisous et bonne soirée 🙂

  4. Ah ah ah, super ces plantes qui déménagent où ça leur chante! Très joli bouquet de tulipes, tu as pris la précaution d’en planter des tardives et bien vu, comme cette année tout peine à fleurir! Je n’ai pas réussi à voir le green man, tu nous feras une photo plus rapprochée, la prochaine fois, hein Judith! L’heure de la libération est proche, on croise les doigts… Bonne journée, bisous Judith

    1. Tu as cliqué sur la photo pour l’agrandir? Normalement en faisant ça on voit assez bien le Green man mais pas en détail. Je vais poster une photo plus détaillée pour toi Nathalie dès qu’il y a un rayon de soleil . Bisous et bonne soirée

  5. Coucou Judith ,
    Le mélange de tes premières tulipes me plait énormément !
    Plus personne ne respecte rien ma pauvre Dame hihihi
    J’espère que mon erysimum sera aussi beau que le tien dans quelques années !!??
    Jolie la dernière vue …
    Bonne soirée

    1. Oui moi aussi j’aime cette association de couleurs roses/pourpre.
      Les erysimum Bowles Mauve poussent vite et ont une bonne taille après un ou deux ans. Bsous Coco

  6. Le bouquet, des plantes qui n’en font qu’à leur tête, c’est qui commande! C’est super tous ces semis spontanés, bien utiles pour combler les trous dans les massifs ou partager. Je trouve le déploiement des alliums fascinant, un peu comme celui des fougères ou de la glycine.
    Beau dimanche, bises.

    1. C’est sûr que c’est pas moi qui commande ! Les semis spontanés ce n’est pas ce qui manque au jardin. Parfois je suis obligée de sévir sinon ils étouffent d’autres plantes mais j’en laisse toujours un peu. Bises Fatima et bonne semaine

  7. C’est étonnant, et parfois bien casse-pieds, ces plantes qui décident elles-mêmes de l’endroit où elles vont pousser, on n’est plus chez soi!! 🙂 Cela dit, elles savent ce qui est bon pour elles, même si ça ne nous arrange pas toujours…Comme toi, je découvre des choses dans les pots parfois!
    Bon dimanche, bisous

    1. C’est vrai mais cette fois-ci j’avoue que qu’elles ont bien choisi leur endroit. J’aime bien ces deux associations et je vais laisser les plantes. Bonne journée Véro et bisous

  8. Ah là là, mais qu’est ce que c’est que ces plantes qui ne veulent rien respecter, ça alors! Elles ne comprennent pas qu’elles sont sous liberté surveillée? Même le green man s’y met pour surveiller, dans quel monde on vit.
    Ici les tulipes ont disparu depuis un moment, les alliums sont plus déconfinés que les tiens.
    Ces bleuets de montagne sont magnifiques, et je suis fan de cette dernière scène printannière, si romantique.
    Gros bisous Judith, peut-être viendras-tu à St Jean?

    1. Non Caro je ne vais pas à St jean cette année. L’idée de contourner Paris toute seule ne m’enchantais pas. Peut-être à l’automne. Mais je penserai à vous tous. Par contre samedi je vais à Blandy les Tours avec des amis. C’est du bon côté de Paris pour moi mais peut-être un peu loin pour toi. Je pense que ça va être une belle fête aussi. Gros bisous

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *